previousnext

Date: 2014, July

Material: Plain paper

Info: India ink

Client: Natalja, Szczecin - Poland

Een logeerkamer
A Room to Stay

De kamer waarin Natalja logeert bij haar oom en tante, mijn vrienden Tomasz Piotr Switalski en Olga Kiedrowicz. Zij hebben voor hun nichtje een tent in de woonkamer opgezet, waarin ze in speelde en sliep. Natalja en ik kunnen door ons taalverschil niet in taal communiceren, door naar haar te kijken heb ik deze tekening van haar wereld kunnen maken.

This is the room where Natalja stayed during a sleepover with her ‚Äč‚Äčaunt and uncle, my friends Olga Kiedrowicz and Tomasz Piotr Switalski. They set up a tent in the living room, in which Natalja played and slept. Natalja and I could talk because of our differences in language, by looking at her I did make a drawing of her world.

previousnext
Een logeerkamer